Aniołowie i monstra wsiadają na "statek głupców"; malarstwo Boscha zaczyna swój rejs w kierunku archipelagu podświadomości, wioząc ładunek przesądów i nadziei, mądrości ludowej i wyrafinowanego humanizmu. Artysta interpretuje i opisuje "kryzys" człowieka zagubionego w czasie, przechodzącego z mrocznego średniowiecza do nowego świata, który czeka na odkrycie. Dziwaczne szczegóły, groteskowe, zamarłe w zdumieniu postacie, różne stwory i monstra nie powinny przesłonić ideowego programu tej sztuki i wielkiej wrażliwości mistrza oraz jego dokonań w dziedzinie przedstawienia pejzażu, uczuć, stanów ducha.